歌手王心凌个人资料 王心凌第一次爱的人英文版
经常有网友指出，一些我们耳熟能详的华语流行歌曲都是翻唱，这其中有80年代的经典歌曲，也有流行歌手的人气作品。
其实，在经过音乐人的重新创作和演唱者的演绎后，歌曲的曲风和含义都发生了很大的变化，唯一可以肯定的是经典无国界，能够被改编并广为传唱的一定是能够打动人心的歌曲。
小编今天就来介绍一些翻唱自国外歌曲的华语流行歌曲吧~
女子天团SHE当年绝对是万千少男少女的偶像，一首《Super Star》作为他们2003年推出专辑的同名主打歌曲让她们一炮而红。但其实这首歌翻唱自德国的创作团体Sweet Box的《Chyna Girl》。
如果你看过《情深深雨蒙蒙》，一定会对赵薇当时那段《小冤家》的表演印象深刻。其轻松愉悦的曲调真的很有感染力，估计琼瑶阿姨也是被原版《Jambalaya》欢快的旋律打动，所以才有了这段精彩的表演。
80后们在青葱岁月应该都听过甜心教主王心凌的《第一次爱的人》。这首歌原曲是来自挪威女子组合M2M的《The Day You Went Away》，同样的甜美、清新。
2014年，韩寒导演电影的同名主题曲，由邓紫棋演唱的《后会无期》。初听这首歌，就觉得很亮眼。但如果你听过原版《The end of the world》，就知道这首曲子有多惊艳。
还记得“那些年”的《超级女声》吧？其中，有一个“想唱就唱”的女孩儿叫张含韵。当年她有一首歌：《酸酸甜甜就是我》，应该算是同时代最火的一首广告歌曲了。而这首欢快的曲子是来自挪威歌手Lene Nystrom的《Pretty Young Thing》。
学生时代的你应该听过“双J”的音乐，蔡依林那首《日不落》，特别适合同学聚会时一起唱。这首歌翻唱自瑞典组合BWO的《Sunshine In The Rain》。
时隔10多年，奶茶已结婚生子。刘若英的歌不惊艳，但首首都很有味道，让人难忘。比如她和黄立行合唱的那首《分开旅行》，就故事感十足。然而这首歌的原曲《Black Black Heart》可是有点小颓废呢！
《我是歌手》第四季，让实力歌王李玟再次走入了大众的视线。如果你看过《花木兰》，应该记得那部电影的主题曲，由李玟演唱的《自己》，原曲是《Reflection》。
最后，我们来回顾一首80年代的经典老歌，由凤飞飞演唱的《爱你在心口难开》。这首歌的中英文版本，你们应该都不陌生，英文版为《More than i can say》。
类似的翻唱歌曲还有很多，感兴趣的小伙伴可以自己去搜索看看，说不定收获不一样的惊喜哦~
评论0