Aya Nakamura《Copines》[FLAC/MP3-320K]

Il m'a dit : "t'es où ? J'te rejoins au tel-hô"

他问我，哪呢你，酒店里等你

Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo

我失望透了顶，只要真汉子

Il a vu mes copines, j'crois qu'il a flashé

他见了我闺蜜，肯定动了心

J'suis pas ton plan B, t'as maté le fessier

我不是你备胎，你瞟了她**

J'réponds à tes appels, tu crois que j'vais la fesser

我回了你电话：“信不信我打她**”

Moi j'm'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo

我失望透了顶，只要真汉子

Trop tard, trop tard

太晚啦，太晚啦

J'suis trop loin pour toi

我已决心远离你

Trop tard, trop tard

太晚啦，太晚啦

J'suis trop loin pour toi

我已决心远离你

T'es la plus bonne bonne bonne de mes copines

你是我最好，最好，最好的闺蜜

À mes copines, à mes copines

最好的闺蜜，最好的闺蜜

Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines

可你想要我最好，最好，最好的闺蜜

À mes copines, à mes copines

最好的闺蜜，最好的闺蜜

Tu veux te bombarder

你想都撩个遍

Bom-bom, bombarder hey

撩，撩，撩个遍

Tu veux te bombarder

你想都撩个遍

Bom-bom, bombarder ouais

撩，撩，撩个遍

Toi tu planes planes planes que la nuit

你浪荡，浪荡，浪荡，只在深夜里

Tu crois qu'j'ai ton time, à ton avis ?

你信不信，这一切我都看在眼里？

M'appelle pas "mi amor" (mi amor)

别再叫我甜心

J'tai barré, mais t'en veux encore

我饶过你，你旧性不改

Toi tu crois viser dans le mille

想要瞒天过海

Faudra trouver un alibi

就该藏好尾巴

Trop tard, trop tard

太晚啦，太晚啦

J'suis trop loin pour toi

我已决心远离你

Trop tard, trop tard

太晚啦，太晚啦

J'suis trop loin pour toi

我已决心远离你

T'es la plus bonne bonne bonne de mes copines

你是我最好，最好，最好的闺蜜

À mes copines, à mes copines

最好的闺蜜，最好的闺蜜

Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines

你想要我最好，最好，最好的闺蜜

À mes copines, à mes copines

最好的闺蜜，最好的闺蜜

Tu veux te bombarder

你想都撩个遍

Bom-bom, bombarder hey

撩，撩，撩个遍

Tu veux te bombarder

你想都撩个遍

Bom-bom, bombarder ouais

撩，撩，撩个遍

Mon gars t'as coulé

你滚吧

Aya t'as cramé

我们黄了

Mais tu veux la plus bonne (la plus bonne)

你想要最好的（最好的）

Tu veux la plus fraîche (la plus fraîche)

你想要最新的（最新的）

Mon gars t'as coulé

你滚吧

Aya t'as cramé

我们黄了

Mais tu veux la plus bonne

你想要最好的

Tu veux la plus fraîche

你想要最新的

T'es la plus bonne bonne bonne de mes copines

你是我最好，最好，最好的闺蜜

À mes copines, à mes copines

最好的闺蜜，最好的闺蜜

Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines

你想要我最好，最好，最好的闺蜜

À mes copines, à mes copines

最好的闺蜜，最好的闺蜜

Tu veux te bombarder

你想都撩个遍

Bom-bom, bombarder hey

撩，撩，撩个遍

Tu veux te bombarder

你想都撩个遍

Bom-bom, bombarder ouais

撩，撩，撩个遍

Tu veux la plus bonne (la plus bonne)

你想要最好的（最好的）

Tu veux la plus fraîche

你想要最新的

Tu veux la plus bonne

你想要最好的

Tu veux la plus fraîche

你想要最新的

Tu veux la plus bonne

你想要最好的

Tu veux la plus fraîche

你想要最新的

Tu veux la plus bonne

你想要最好的

Tu veux la plus fraîche

你想要最新的