英文版吻别歌手是谁 英文版原唱吻别完整版

英文版吻别歌手是谁 英文版原唱吻别完整版

近日，据台媒报道，台湾知名音乐人殷文琦已于本月15日因病去世，享年仅54岁。华语乐坛又失去了一位大师！人虽已驾鹤西去，但他的音乐永远不朽，会一直陪伴在我们耳边。

殷文琦作为一位幕后音乐人，可能有很多人对这个名字并不熟悉，而事实上，他用他不俗的音乐才华，为张学友、刘德华、王杰、陈慧琳、李克勤、张信哲等众多大牌歌手创作过歌曲，其中尤以一首张学友的《吻别》最广为人知。

关于《吻别》这首歌，我们已经不能用“好歌”或“差歌”来评价它了，因为它意义非凡！记得前不久我在网上看到一个提问“如果只能用一首歌来代表华语流行乐坛，你认为是哪一首”，回答虽然五花八门，但我看到有不少人把这一票投给了《吻别》。我觉得，《吻别》有这个资格。

《吻别》问世于1993年，是张学友当年发行的同名专辑《吻别》的主打歌。关于《吻别》，还有这样一个笑话：曾经有一首叫《take me to your heart》的英文歌在中国广为流行，当有人发现这首歌跟《吻别》的旋律是一样的，于是像发现了新大陆一样，跳出来说张学友的《吻别》原来是翻唱自英文歌。

之所以闹这样的笑话，当然也跟以前港台翻唱之风盛行有关。但是，在这件事上，《吻别》绝对为华语乐谈争气了，它可是一首如假包换的华语原创歌曲，而《take me to your heart》才是翻唱《吻别》的。这首歌由何启弘作词，殷文琦作曲并编曲。张学友凭这首歌曲，成就了个人演艺事业的巅峰，《吻别》这张专辑也成为华语乐坛难以超越的一座高峰。

《吻别》问世26年来，华语乐坛新歌层出不穷，但是，又有几首歌超越了《吻别》呢？或许在某一方面来说，有个别作品更胜《吻别》，但综合各方面来说，超过《吻别》者，几乎没有。

那么，《吻别》到底牛逼在哪里呢，我们从以下五个方面来分析一下：

1、奖项

1994年，在台湾，《吻别》获得第五届金曲奖“最佳年度歌曲奖”，同时殷文琦凭借该曲获得 “最佳编曲人奖”；

在香港，《吻别》获得第十六届十大中文金曲“IFPI国际歌曲大奖”；获得十大劲歌金曲“最受欢迎国语歌曲金奖”；同时何启弘凭借该曲获得十大劲歌金曲“最佳作词奖”。

在新加坡，《吻别》获得新加坡醉心金曲奖“最受欢迎歌曲”“最佳金曲”“最佳年度金曲”三项大奖。

2009年，《吻别》在第20届台湾金曲奖获得“金曲奖20年最喜爱歌曲奖”。

2010年，华语金曲奖经典30年评选，歌曲《吻别》入选“30年30歌”，专辑《吻别》入选“30年30碟”，张学友入选“30年30人”。

还有其他大大小小的奖项不一而足。

2、传唱度

26年来，《吻别》的知名度和传唱度相当高，是一首不朽的华语流行经典。当年刚发行时，更是风头无两，在整个华语乐坛都堪称前所未有的恐怖。在传唱上要说堪与一战的歌曲，可能就数周华健的《花心》，以及刘德华的《忘情水》了，但这两首歌主要是在内地声势较大，而且《花心》是翻唱歌曲，《忘情水》艺术性略低，总体都不如《吻别》能打。

3、艺术性

离开艺术性说传唱度，那就没有多大意义。《吻别》虽然传唱度广，但绝不是一首普普通通的口水情歌。它虽是情歌，但词、曲、编、唱四方面都是高水准，凄美动人的旋律，诗意伤感的歌词，张学友浑厚、高亢、极富感染力的嗓音，烘托出一片清冷寂寥的意境，仿佛向你讲述了一个缘已尽、爱难留、情未了的心酸故事，他把失恋者心中的那种不舍、纠葛与痛苦表现得淋漓尽致。

《吻别》是一首华语情歌中的典范之作，已经成为一个时代的烙印，堪称华语乐坛巅峰时期的巅峰之作。

4、销量

说到销量，这个不需多说，当年的销量是400万张。在香港获得“叱咤全球华语唱片销量冠军”，在台湾获得第五届金曲奖“龙虎榜年度销量冠军”。光在台湾的销量就达到136万张，是第二名（张清芳《光芒》）的两倍。真的是无敌了。

据殷文琦介绍，在做《吻别》之前，张学友的唱片在台湾市场一直火不起来，4万-10万张的样子，远低于刘德华和谭咏麟，但《吻别》一出，无与争锋，华语歌神的地位从此奠定。

至于单张专辑累计总销量，有人说《吻别》是史上销量最高的唱片，也有人说是《花心》，还有人说是《心太软》或《一场游戏一场梦》……这个似乎没有非常确凿的数据对比，在网上也一直争论不休。不过，《吻别》不是第一，也是前几没跑了。

5、代表性

《吻别》更重要意义在于其原创代表性。上面说了，80、90年代港台乐坛是以翻唱为主，原创为辅，即使是《吻别》这张了不起的专辑，十首歌中也有七首是翻唱（翻唱日本歌或粤语旧歌），只有三首是原创新歌，这更显得《吻别》一曲的珍贵。

殷文琦说，《吻别》这首歌灵感来自于电影《末代皇帝》，当时只是做了一段纯音乐，后来决定给张学友唱时，又针对其音域与声音特点，做了较大修改。他很庆幸这首歌遇上张学友，也许这首歌给别人唱只能打80分，但张学友足可打100分。最后歌曲的爆红，虽是意料之外，但也是情理之中。

殷文琦是一位很有才华的音乐人，也许他在华语乐坛不算最顶尖的大师，但他的这首《吻别》，在兼顾流行与艺术的情况下，26年来确实是处于顶尖的位置。当然，这种问题还是见仁见智吧。那么，你觉得哪首歌，是能超过《吻别》的呢？