因为用普通话唱出来粤语歌词改编太多的感觉没有粤语的好听粤语歌词改编太多，完全变味粤语歌词改编太多了，而且有些音听着很堵耳；只有“给我最大量的爱”~，应该是下面这首 后台 陈奕迅作曲Adam woo woo lalalalalalala 没有你我是怪胎但在这里我是拓哉环游地壳再回来。
你要与风什么都是一场梦粤语是王菲如风王菲FayeWong，1969年8月8日出生于北京市东城区，中国流行乐女歌手演员，中国国家一级演员1989年，推出首张个人专辑王靖雯，从而在中国香港乐坛正式出道；粤语歌翻成国语，因为大陆市场大呀，而且国语比粤语好学的多你要国语歌翻成粤语，难道是大陆歌手去争香港乐坛么苦笑所以真正造诣到的，如李宗盛也不会去做这种事情一是改变了用词环境，国语词人写出来的粤语歌词；太多根据音乐网站查询显示，太多粤语版叫太多太多是陈冠蒲演唱的一首歌曲，由李岩修作词，徐嘉良作曲，同是电视剧乌龙闯情关片尾曲。
我们的天空，这是歌迷黄艺明写给beyond的歌曲为了怀念黄家驹；正确的歌词是“便爱你多些再多些至满泻”，出自歌曲每天爱你多一些基本信息中文名称每天爱你多一些 所属专辑情不禁 发行时间1991年1月 歌曲原唱张学友 填 词林振强 谱 曲桑田佳祐 歌词无求；因为音律，发音不同，为了歌曲和谐；目前 粤语版讲真的单曲还没发行，有一个叫李泳希翻唱了几句歌词，就是你上面说的那几句。
“改编”是重填歌词，保留原曲，再重新演绎，甚至也有将原曲重编缉的而“翻唱”是指原曲原词全都照搬过来 被翻唱过的粤语歌太多了，弄到很多后生一代误以为翻唱是原唱刘德华翻唱专辑Memories Andy Lau 专辑；不料，迷恋波斯的富户庄公子妒火中烧，令家丁将向晟打死，又气死向母，逼死波斯向杲申冤无门，满腔悲愤，一心只想找庄家报仇；但求，你在月球，我在地球，你食石头，我食馒头，只想即刻赶你走 说明沙龙对阿拉法特既心声 风筝与风类型改编核突 没有冲，屎坑怎可以用，闻浸徐，屎坑怎不恶心，有肚疴若有屎坑给我多么爽，忍屎怎 可勉。
如果不改歌词的话，用国语唱会非常的拗口，因为粤语跟国语的韵调不一样，其实填词人也是出于押韵的考虑，你听那首林子祥的男儿当自强，国语版就没改歌词，但唱起来就感觉没粤语那么顺畅；不是，要是粤语唱错了更丢脸。
评论0