世界上最远流行女孩情歌歌词翻译日语的距离，是我跟你说段子，你偏要跟我讲逻辑。
我深情唱着情歌给你听，你却说歌词写得不对。
1.阿杜《天黑》
“我闭上眼睛就是天黑”
阿杜，谁闭上眼睛不是天黑，除非流行女孩情歌歌词翻译日语他有白内障。
2.龚琳娜《法海你不懂爱》
“法海你不懂爱，雷峰塔会掉下来”
雷峰塔会掉，我好怕怕啊。
3.周杰伦《彩虹》
“没有地球，太阳还是会绕”
我读的书少，地理我不懂，杰伦，但你不能骗我。
4.小虎队《爱》
“把你的心我的心串一串，串一株幸运草串一个同心圆”
仔细听，听多流行女孩情歌歌词翻译日语了觉得好恐怖。
5.王蓉《我不是黄蓉》
“我不是黄蓉，我不会武功，我只要靖哥哥，完美的爱情”
不是黄蓉，怎么能得到靖哥哥这个专情种的爱呢？
6.五月天《倔强》
“我的手越肮脏，眼神越是发光”
阿信，你告诉我，你是对着屏幕在撸吗？
7.王力宏《花田错》
“花田里犯了错，说好破晓前忘掉，花田里犯了错，拥抱变成了煎熬”
力宏，你在花田里犯了什么错。
8.陶喆《小镇姑娘》
“还记得多年前和你手牵手，你都害羞的不敢抬头，只会傻傻的望着天上的星星”
陶吉吉，不是说不敢抬头吗？怎么看星星？
9.李行亮《愿得一人心》
“曾在我背包小小夹层里的那个人”
你说的是照片，对不对，但是照片不是放在钱包里的吗？
10.筷子兄弟《小苹果》
“秋天傍晚我们漫步在金色麦田”
我是农民，我没见过秋天的麦子。
文/小纯姐姐，微信234646101，还有哪些歌你们觉得歌词有问题的呢？
评论0