泽野弘之/瑞葵《ViEW》[FLAC/MP3-320K]

繫いだ手と手が　霧に隠されると

紧握的双手隐藏在雾里

繰り返す声も逃げて　離されてく

反复不断的声音也消逝远去

ヒビ割れた情と自由に　疑いの泥を塗り

破碎的感情和自由 令人生疑的羞耻之心

消えた痛みは僕を騙す

消失不在的痛苦啊 都欺骗了我

Don't let me get me

不要被自己击垮

Do what I want

我自当随心所欲

Don't let me get me

不能被自己打败

Pursue what I want

我将追逐梦想

Don't let me get me

不能被自己摧毁

View what I want

我会看到我想要的一切

So that a brand new day has come

而新的一天已经来临

人の言葉を　ショーケースに入れて眺め

像在橱窗外注视一样，看着别人说的话

触れる事もなく 次を探す

探寻下个触不可及的事物

当たりの良い文字だけで　都合の正義を歌うくらいなら

该用怎样恰如其分的话语来歌颂正义

前にこの手を差し出せば良い

那你必须先做出行动

Don't let me get me

不要被自己击垮

Do what I want

我自当随心所欲

Don't let me get me

不能被自己打败

Pursue what I want

我将追逐梦想

Don't let me get me

不能被自己摧毁

View what I want

我会看到我想要的一切

So that a brand new day has come

新的一天已经来临

Don't let me get me

不会被自己击垮

Do what I want

我自当随心所欲

Don't let me get me

不会被自己打败

Pursue what I want

我将追逐梦想

Don't let me get me

不会被自己摧毁

View what I want

我要看到我想要的一切

So that I realize the world

我才认识了整个世界

Don't let me get me

怎能被自己击垮

Do what I want

我将随心所欲

Don't let me get me

怎能被自己打败

Pursue what I want

我将追逐梦想

Don't let me get me

怎能被自己摧毁

View what I want

我要看到我想要的一切

So that a brand new day has come

新的一天已经来临