别知己彝族话翻译成汉语(别知己里的彝语翻译)

《别知己》歌曲里面的彝文iet ssa iet ssa mu bbo ne 怎么念呢?

伊特·萨·伊特·萨·穆·博

《别知己》

歌曲原唱:海来阿木,阿呷拉古,曲比阿且

填词:海来阿木

谱曲:海来阿木

月亮冷冷地挂在天上,它也知道明天。

将是一场离别,我们升起火堆。

唱起歌儿,跳起舞来。

趁着酒意诉说,这一生的悲与喜。

月亮你别再柔情似水,我的朋友你别再多愁善感。

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去。

你要相信明天的天空,会更蔚蓝。

Iet ssa iet ssa mu bbo,Ne iet ssa iet ssa mu bbo。

慢走,你慢些走。

Iet ssa iet ssa mu bbo,Ngat qop bop iet ssa mu bbo。

慢走,我的朋友你慢些走。

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去。

你要相信明天的天空,会更蔚蓝。

创作背景:

该歌曲由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。

作者感慨因为有缘彼彼此相遇,因为有份,彼此才交流,认识彼此,没有后悔。希望彼此都用真心去面对问彼此问题的朋友,用自己最真诚的心最感人的情。

别知己里面是什么语

别知己里面是什么语

别知己里面是什么语,别知己是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌, 别知己是海来阿木的音乐单曲专辑,专辑发行2019年3月5日。以下别知己里面是什么语。

别知己里面是什么语1

《别知己》中,是彝族语不是英语。翻译如下:

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走

Ne iet ssa iet ssa mu bbo

我的朋友你慢走Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走

Ngat qop bop iet ssa mu bbo

我的朋友别着急,你慢走

别知己是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。

该歌曲其他版本及相关信息:

1、阿候木乃演唱的《别知己》:收录在专辑《曾经年少疯狂》中,发行于2019-08-14,该张专辑包含了5首歌曲。

2、金澜演唱的《别知己》:收录在专辑《乌衣巷口空怅惘》中,发行于2019-08-11,该张专辑包含了10首歌曲。

3、孙艺琪演唱的《别知己》:收录在专辑《别知己》中,发行于2019-09-09,该张专辑包含了2首歌曲。

4、佳得乐演奏的《别知己 (remix)》:收录在专辑《放个大招给你看》中,发行于2019-06-11,该张专辑包含了10首歌曲。

别知己里面是什么语2

别知己中的`彝族语意思

别知己中的彝族语意思是我的朋友别着急,你慢走。

《别知己》由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。这首歌曲中有一小截高潮部分是用彝族语唱的。

《别知己》这首歌自上线之后,就轮番在各大音乐播放平台上播放,可以说是点击率超高的一首歌曲。

别知己原唱是谁

《别知己》原唱是:海来阿木,阿呷拉古,曲比阿且演唱的。

1、海来阿木,男,彝族,4月4日出生于四川省凉山州甘洛县。中国内地车手、歌手。他喜欢唱歌、创作及赛车。2012年参加中国彝族风原创音乐大赛获得铜奖,其参赛曲目《忧伤》获得原创歌曲铜奖。

2、阿呷拉古,1995年出生四川凉山昭觉县,彝族新生代歌手,代表作品《阿伍》。

3、曲比阿且,汉名白阿且,彝族独立音乐制作人,词曲作者、录音师、编曲、歌手,四川省音乐家协会会员。先后担任创乐队队长,溪洛渡民族艺术团音乐制作人,指路组合队长,阿吉太传媒、爱之音文化传播有限公司和让我们回去吧文化传媒录音师,编曲,混音师。

别知己里面是什么语3

歌曲《别知己》是那部电影插曲

《别知己》不是电影插曲,是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。

歌曲原唱:海来阿木,阿呷拉古,曲比阿且

填 词:海来阿木

谱 曲:海来阿木

编 曲:曲比阿且

歌曲歌词:

月亮冷冷地挂在天上,它也知道明天

将是一场离别,我们升起火堆

唱起歌儿,跳起舞来

趁着酒意诉说,这一生的悲与喜

月亮你别再柔情似水,我的朋友你别再多愁善感

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去

你要相信明天的天空,会更蔚蓝

不知不觉的天就亮起来,我们唱睡了黑夜唱睡了星辰

在你踏上离别的火车,那一刻我只顾着流泪

忘了挥手忘了说再见,望一路珍重

原唱海来阿木

海来阿木,男,彝族,4月4日出生于四川省凉山州甘洛县。中国内地车手、歌手。他喜欢唱歌、创作及赛车。2012年参加,获得铜奖,其参赛曲目《忧伤》获得原创歌曲铜奖。

2012年成功在甘洛体育馆举办个山顶动人大型演唱会。2012年参加第四届中国彝族风原创音乐大赛剑南春“壶中岁月”音乐盛典,获得歌手铜奖,其获得原创歌曲铜奖。

2013年4月年收成都经济电视录制《想唱就唱》。2013年4月中国成都 中国梦之声晋级选手(因个人原因,放弃继续比赛)。2013年6月创办四川甘洛第一个彝族风酒吧“彝吧”。

主要作品

《我们的梦》、《风往北吹》、《卓玛》、《青藏高原》、《卓玛》、《妈妈的羊皮袄》、《啊热妞妞》、《飘云》、《你走了么》《阿果吉曲》等。

别知己那段英语怎么唱,有没有译文啊?

那一段就不是英文。

《别知己》的作者是彝族歌手海来阿木。

那一段很可能是彝语。

《别知己》歌词里的英文是什么意思

《别知己》中,是彝族语不是英语。

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走

Ne iet ssa iet ssa mu bbo

我的朋友你慢走

Iet ssa iet ssa mu bbo

慢走,你慢些走

Ngat qop bop iet ssa mu bbo

我的朋友别着急,你慢走

《别知己》由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。

该歌曲其他版本

1、阿候木乃演唱的《别知己》,该歌曲收录在专辑《曾经年少疯狂》中,由天津看见演艺公司发行于2019-08-14,该张专辑包含了5首歌曲。

2、金澜演唱的《别知己》,该歌曲收录在专辑《乌衣巷口空怅惘》中,2019-08-11发行,该张专辑包含了10首歌曲。

3、孙艺琪演唱的《别知己》,该歌曲收录在专辑《别知己》中,由索氧音乐文化传播公司发行于2019-09-09,该张专辑包含了2首歌曲。

4、佳得乐演奏的《别知己 (remix)》,该歌曲收录在专辑《放个大招给你看》中,2019-06-11发行,该张专辑包含了10首歌曲。

Iet、ssa、iet、ssa、mu、bbo这句用汉语怎么读

是彝族语言,分别是:慢走、你慢些走、我的朋友你慢走的意思。

彝语属于汉藏语系藏缅语族,现行的彝族文字是一种音节文字,现代彝语有六种方言。

有的方言虽然差别较大,但都有明显的共同历史渊源,一定数量彝语词汇借鉴了汉语成分。彝语原有一种音节文字,称为“文”、“韪书”或“罗罗文”、“倮文”、“毕摩文”、“西波文”,通称老彝文。存在的老彝文大约有一万多个字形,经常使用的有一千多个。1975年通过了彝文规范方案,并开始在四川彝族地区试行。而云南、贵州等广大彝区则仍然在使用传统彝文。

特点:

①塞音、塞擦音、擦音分清浊两套。许多地区的塞音、塞擦音还有带与不带鼻冠音的区别。

②除少数方言外,元音一般分松紧,但只在某些声调的音节里构成对立,如北部方言只在33、44两调的音节里对立。③韵母一般由单元音构成,没有塞辅音韵尾,但泰国碧粟彝语有-p、-t、-k 韵尾。云南、贵州部分地区有少数复元音、鼻化韵和鼻尾韵。

④有3~5个声调,调型简单。

⑤词序和虚词是表达语法意义的主要手段,基本语序是主语—宾语—谓语。

⑥名词、动词、人称代词作定语时,在中心词前;形容词、数量词作修饰语时,在中心词后。有些副词修饰双音节中心词时,在中心词的两个音节之间。

别知己歌词的彝族谐音怎么说

谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波 

歌词内容:

月亮冷冷地挂在天上,它也知道明天将是一场离别

我们升起火堆,唱起歌儿,跳起舞来

趁着酒意诉说,这一生的悲与喜

月亮你别再柔情似水,我的朋友你别再多愁善感

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去

你要相信明天的天空会更蔚蓝

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去

你要相信明天的天空,会更蔚蓝

不知不觉地天就亮起来,我们唱睡了黑夜唱睡了星辰

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波)

(谐音:挨扎挨扎波~嘎~煮木挨扎波)

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

在你踏上离别的火车那一刻,我只顾着流泪

忘了挥手,忘了说再见,望一路珍重

歌词含义

《别》再为离去伤感,《知》道你一直牵挂。《己》命如此不怨天,《难》以成双心相伴。整首歌表达了对离开的朋友的不舍之情,歌名“别知己”可以解读为“告别知己”。

在很多人的生活阅历里,都有过和朋友分别的经历。十年前的车站,一句“你什么时候回来”,一句“再见”。后来才明白,再见已成为再也不见。

0

评论0