David Rawlings《Cumberland Gap》[MP3-320K/6.8M]

歌词

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

Kiss me momma kiss your boy

亲吻我 妈妈 亲吻你的孩子

Bless me well and lucky

祝福我一路顺风

For I won't be back 'til I return

因为在归家之日到来之前 我不会提前回来

I'm gone to old Kentucky

我要离开去老肯塔基

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

That's what the scouts all tell ya

这就是你从童子军口中听到的全部

Sure enough it may get tough

当然 前方或许有艰难险阻

If it doesn't kill ya kill ya

如果这不会将你打倒 将你打倒

Kentucky she's a waiting on the other side

肯塔基州 她在另一边等着

Give you the fever put the daylight in your eyes

给你温暖 让阳光照亮你的眼眸

Brother John's already gone

约翰哥哥已经离开

With the full-blood Cherokee maiden

和纯血统的彻罗基族女孩一起

He made the trip in the blizzard's grip

他在呼啸的暴风雪中走上这条路

I'd rather wrestle Satan

我宁愿去与撒旦搏斗

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

Oh the snow kept coming

暴雪依然没有停歇

Picked her up upon his back

他将她背到背上

By God he loved that woman

天呐 他爱上了那个女人

Daniel stood on the pinnacle rock

Daniel站在岩石塔上

Lookin' up and down the mountain

上下打量这片山

Took his trusty old flint-lock

拿出了他那可靠的老燧发枪

Daniel started shoutin' shoutin'

Daniel开始大喊 大喊

Kentucky she's a waiting on the other side

肯塔基州 她在另一边等着

Give you the fever put the daylight in your eyes

给你温暖 让阳光照亮你的眼眸

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口

Cumberland gap it's a devil of a gap

坎伯兰山口 这个恶魔般的隘口