Gabby Barrett/Charlie Puth《I Hope》[MP3-320K/8.1M]

歌词

Gabby Barrett：

I I hope she makes you smile

我希望她能让你绽放笑容

The way you made me smile on the other end of a phone

就像你曾在电话的另一端逗我开心

In the middle of the highway driving alone

在高速公路的中央 独自一人驾车行驶

Oh baby I I hope you hear a song

宝贝 我希望你能听到一首心仪的歌曲

That makes you sing along and gets you thinking about her

会让你轻声跟唱 会让你思念着她

Then the last several miles turn into a blur yeah

让最后的几公里变得轻松快乐

I hope you both feel the sparks by the end of the drive

我希望你们彼此都能在行程结束时 感受到心动的火花

I hope you know she's the one by the end of the night

我希望你知道她会在深夜时相伴左右

I hope you never ever felt more free

我希望你能感到自由自在 无拘无束

Tell your friends that you're so happy

会与朋友分享你现在的幸福

I hope she comes along and wrecks every one of your plans

我希望她会出现你身边 破坏你每个计划

I hope you spend your last dime to put a rock on her hand

我希望你会为她购买钻戒而倾家荡产

I hope she's wilder than your wildest dreams

我希望她比你疯狂的梦想还要狂野 难以掌握

She's everything you're ever gonna need

她就是你所需要的一切

And then I hope she cheats like you did on me

然后我希望她会劈腿 如同你对我的背叛

And then I hope she cheats like you did on me

然后我希望她会劈腿 如同你对我的背叛

Charlie Puth：

Yeah babe I hope he shows up in a 2am pic from a friend

是的 我希望凌晨两点他出现在我朋友的照片里

Hanging on to a girl to just rub it in

跟妹子约会 而不是他

I hope you stay up all night all alone waiting by the phone

我希望你整夜不睡守在电话旁

And then he calls

然后他联系我

And baby I I hope you work it out

宝贝 我希望你可以解决这一切

Forgive and just about

你会原谅他的错误

Forget and let him take you on a first date again

选择遗忘 再度与他约会

And when you lean in for a kiss

然后俯身与他亲吻

I hope you both feel the sparks by the end of the drive

我希望你们彼此都能在行程结束时 感受到心动的火花

I hope you know he's the one by the end of the night

我希望你知道他会在深夜时相伴左右

I hope you never ever felt more free

我希望你能感到自由自在 无拘无束

Tell your friends that you're so happy

会与朋友分享你现在的幸福

I hope he comes along and wrecks every one of your plans

我希望他会出现你身边 破坏你每个计划

I hope he spend his last dime to put a rock on your hand

我希望你会为他购买钻戒而倾家荡产

I hope he's wilder than your wildest dreams

我希望他比你疯狂的梦想还要狂野 难以掌握

He's everything you're ever gonna need

他就是你所需要的一切

And then I hope he cheats like you did on me

然后我希望他会劈腿 如同你对我的背叛

And then I hope he cheats like you did on me

然后我希望他会劈腿 如同你对我的背叛

Gabby Barrett：

I hope what goes comes all the way around

我希望你会得到因果报应

I hope she makes you feel the same way

我希望她能让你品尝苦果

About her that I feel about you right now

让你体会你曾对我的伤害

I hope you both feel the sparks by the end of the drive

我希望你们彼此都能在行程结束时 感受到心动的火花

I hope you know she's the one by the end of the night

我希望你知道她会在深夜时相伴左右

I hope you never ever felt more free

我希望你能感到自由自在 无拘无束

Tell your friends that you're so happy

会与朋友分享你现在的幸福

I hope she comes along and wrecks every one of your plans

我希望她会出现你身边 破坏你每个计划

I hope you spend your last dime to put a rock on her hand

我希望你会为她购买钻戒而倾家荡产

I hope she's wilder than your wildest dreams

我希望她比你疯狂的梦想还要狂野 难以掌握

She's everything you're ever gonna need

她就是你所需要的一切

And then I hope she cheats like you did on me

然后我希望她会劈腿 如同你对我的背叛

And then I hope she cheats like you did on me

然后我希望她会劈腿 如同你对我的背叛

Both：

Like you did on me

如同你对我的背叛