Stick Figure《Paradise》[FLAC/MP3-320K]

歌词

Tell me something that I don't know

告诉我一些我不知道的事

Give me nothing but love and hope

给我爱和希望，除此我别无所求

I hope I can find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And deep down under, and all I've seen

在内心深处, 我所看到的一切

Beyond the wonders, and still I dream

超越了奇迹，但我仍然满怀梦想

I know I can make that sacrifice

我知道我可以做出这样的牺牲

And what is hopeless and what is real?

什么是绝望，什么是真实？

I wish I knew how I feel

我希望我知道我的确切感受

I hope I can find that love inside

我期望我能在内心深处寻找到那份爱

Give me shelter, bring me alone

给我庇佑，带上我一起

There's a place where we all belong

去那个我们都属于的地方

Still I wonder, where's my paradise?

但我仍然想知道，我自己的天堂在哪里？

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

Out of the darkness, show me the way

脱离黑暗，给我指引道路吧

We all get lost, we've all been astray

我们都迷失了自我，我们都已误入歧途

Hold me close and tell me everything's alright

抱紧我，告诉我一切都很好

The world keeps turning, the sun goes down

世界仍在不停前行，夕阳落山

A moment of silence, the greatest sound

片刻的沉默是最美妙的声音

Still I wonder, where's my paradise?

但我仍然想知道，我自己的天堂在哪里？

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And the road it goes

你曾经的迷失和误入的歧途

And your soul it knows

在你的灵魂深处你都清楚知道

Takes me back to where we started

现在带我回到我们开始的地方吧

When you're all alone

当你独自一人时

Follow your heart of gold

跟随你内心金子般的意志前行

They say that home is where the heart is

他们说家是心之所在

I wonder where the wind it blows

我想知道这风是从哪里吹来的

The reason why it blows so cold

它为什么吹的这么寒冷

Spent half a lifetime slowing down

用了半辈子时间学会了放慢脚步

But growing up is getting old

但是可惜长大就意味着变老

I'd rather feel at home than be alone tonight

今夜我宁愿去寻找家的感觉也不愿独自一个人待着

When all the rain keep falling down

当所有的雨继续落下

The world don't stop from spinning round

世界不会停止运行

What's in your heart, It's hard to find

你的内心深处有什么，很难被发现

But getting lost is being found

但当你迷失时，你内心深处追求的就会浮现

I hope I can find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂

And I hope I find my paradise

我希望我能找到我的天堂