Agnes Obel《Familiar》[FLAC/MP3-320K]

Can you walk on the water with i,you and i?

你可以和我在水面上行走吗？

Cause your blood's running cold outside the familiar true to life

因为你的血液在熟悉的日常之外流淌着寒冷

Can you walk on the water with i,you and i?

你可以和我在水面上行走吗?

Or keep your eyes on the road and live there, familiar without you and i

或者凝视着住处旁的路面 熟悉的感觉 只是没有你我

it glows with gates of gold true to life

金色的门闪耀着 闪耀着真实

And our love is a ghost that the others can't see

我们的爱犹如鬼魄 其他人无法窥见

It's a danger

这是个危难

Every shade of us you fade down to keep

你褪去的我们的剪影

Then in the dark on who we are

让我们在黑暗之中知道自己是谁

（Oh what you do to me）

哦你对我做了什么

Gonna be the death of me

时日不多

It's a danger

危难将至

Cause our love is a ghost that the others can't see

我们的爱犹如鬼魄 他人无法洞悉

We took a walk to the summit at night,you and i

夜半 我们去山顶散步

To burn a hole in the old grip of the familiar you and i

维系着你我之前熟悉的感觉 烧出一个洞

And the dark was opening wide,do or die

黑夜漫漫无际 现在行动还是坐以待毙

Under a mask of a million ruling eyes

仿佛百万目光注视

And our love is a ghost that the others can't see

我们的爱灰飞烟灭 他人无法洞悉

It's a danger

危难将至

Every shade of us you fade down to keep

你褪去的我们的剪影

Then in the dark on who we are

让我们在黑暗中认清自己

（Oh what you do to me）

你对我做了什么

Gonna be the death of me

时日不多

It's a danger

危难将至

Cause our love is a ghost that the others can't see

我们的爱犹如鬼魄 他人无法看见